The Twelve Days of Christmas

Depuis que j’ai découvert Alex T. Smith avec son petit Winston, je ne peux pas résister à me procurer d’autres des livres de l’auteur/illustrateur. Et comment passer à côté de The Twelve Days of Christmas ! Surtout en cette période.

Résumé : Grandma’s presents may start off sensible – a partridge is easy enough to take care of – but her generosity soon gets wildly out of hand . . .
The Twelve Days of Christmas: Or Grandma is Overly Generous is a witty new take on the festive classic The Twelve Days of Christmas, accompanied by beautiful full-colour illustrations, this is the perfect Christmas present for any child.

Un album absolument mignon illustré par Alex T. Smith que j’ai découvert grâce à How Winston Delivered Christmas. On retrouve la patte de l’illustrateur et auteur qui a revisité une chanson très célèbre de Noël : Les douze jours de Noël. A la base, la comptine faisait le décompte de douze cadeaux reçus avant Noël, mais Alex T. Smith a quelque peu fait marcher son imagination pour donner quelque chose de drôle et loufoque, tout en gardant dans ses dessins l’ambiance si particulière de Noël.

L’album se lit très très vite. Les paroles de la chanson sont juste une liste de cadeaux que l’on répète au fur et à mesure. Il faut donc lire d’une tout autre façon. Déjà dans les illustrations qui sont pleines de petits détails et elles sont très mignonnes. Eloise reçoit des ours polaires, des écureuils, des petits cochons… Elle peut à la fin de l’album ouvrir une ferme entière. Des cadeaux amusants, mais un peu encombrants quand même…

Eloise est tantôt ravie, tantôt un peu horrifié. Il faut dire que ça grand-mère à de la suite dans les idées. Et tous ces animaux viennent de différentes régions du monde. On le découvre grâce à une page, à chaque fois, qui nous indique l’emblème de la boutique d’où vient le cadeau, son origine et un petit timbre. C’est encore une fois très mignon, et j’aime particulièrement découvrir tous les petits détails qui sont disséminés partout. Eloise porte d’ailleurs chaque fois des vêtements en relation avec le pays d’origine des présents. Et oui, Alex T. Smith ne fait pas les choses à moitié.

The Twelve Days of Christmas est une lecture amusante pour les tous petits qui je suis certaine seront émerveillés par toutes ces découvertes.